Холли остается ночевать

Ноэль и Одра пытаются завести ребенка, и их сексуальная жизнь, как и отношения, находятся в здоровом состоянии. Жизнь Пита и Марни далека от идеальной, поскольку их отношения застопорились. Пит жалуется лучшему другу Ноэлю, что секса с женой нет, но, возможно, в защиту Марни Пит просто принимает их отношения как должное. Главный «крючок» в данной истории — Холли. Она и Одра были соседями по комнате в колледже, у которых был лесбийский опыт в прошлом, и благодаря поддержке Пита Ноэль пытается организовать секс втроем, пока Холли проводит ночь в их квартире. Девушка поначалу может показаться тусовщицей, которая так и не выросла, но внешность способна быть обманчивой. Вместо того, чтобы быть обязательным «объектом притяжения» в повествовании, Холли выступает как полностью реализованная личность, доказывая, что красота (в данном случае) существует за пределами поверхности.